ML-Z 系列三轴CO2激光刻印机

型号

ML-Z9610

ML-Z9610T

ML-Z9620

ML-Z9620T

ML-Z9650

ML-Z9650T

类型

标准型号 刻印头

大范围型 刻印头

窄激光束型 刻印头

控制器

ML-Z9600

控制台

MC-P1 (彩色触摸屏)

刻印方式

XYZ 3 轴同时扫描方式

刻印激光

类型

CO₂激光、 4 类激光产品 (IEC/EN60825-1、 JIS C6802、 FDA (CDRH) Part 1040.10^*1)

波长

10.6 µm

9.3 µm

10.6 µm

9.3 µm

10.6 µm

9.3 µm

输出

30 W^*2

20 W^*2

30 W^*2

20 W^*2

30 W^*2

20 W^*2

引导激光／工作距离指示器

半导体激光， 波长： 655 nm， 输出： 1.0 mW，2 类激光 (IEC/EN60825-1、 JIS C6802、 FDA (CDRH) Part 1040.10^*1)

刻印范围

120 x 120 x 42 mm

300 x 300 x 42 mm

50 x 50 x 4 mm

标准工作距离(可变幅度)

189 mm (±21 mm)

300 mm (±21 mm)

92 mm (±2 mm)

刻印分辨率

2 µm

5 µm

1 µm

扫描速度

最大 12,000 mm/s

最大 6,000 mm/s

文字种类

字体

基恩士原创字体 (数值、 字母、 片假名、 平假名及汉字)/用户字体/TrueType 字体/OpenType 字体^*3

条码

CODE39/CODE93/CODE128/ITF/2of5/NW7 (CODABAR) /JAN/EAN/UPC-A/UPC-E

2D 代码

QR 代码/Micro QR 代码/DataMatrix (ECC200/GS1 DataMatrix)

GS1 DataBar

GS1 DataBar (Truncated) /GS1 DataBar Stacked/GS1 DataBar Limited/GS1 DataBar (Truncated) CC-A/GS1 DataBar Stacked CC-A/GS1 DataBar Limited CC-A

徽标图像

定制字体， 徽标 (CAD) 数据 BMP/JPEG/PNG/TIF

刻印条件

刻印方式

静止刻印/移动刻印 (匀速/编码器)

文字大小(高 × 宽)

0.2 至 120 mm

0.3 至 300 mm

0.1 至 50 mm

注册的程序

最大 2,000 个设定

块数

256 块

I/O输出 / 输入

终端输入及输出/MIL 接口输入及输出/欧式

界面

RS-232C/USB2.0/Ethernet (100BASE-TX/10BASE-T)^*4

刻印机安装方向

所有方向

刻印机电缆长度

5 m

冷却方式

强制空冷

额定电压 / 消耗功率

单相 100 至 240 VAC ±10 % 50/60 Hz 最大 1,000 VA

过电压类别

Ⅱ

污染等级

2

环境抗耐性

使用环境温度

0 至 40 °C

工作环境湿度

30 至 85 %， 无凝结

存放环境温度

−10 至 +60 °C， 无冻结

存放环境湿度

30 至 85 %， 无凝结

重量

16.3 kg

16.4 kg

16.3 kg

适用法规

EU 指令/EN 规格、 CSA 规格以及UL 规格、北美规格

^*1 FDA (CDRH) 的激光分类是基于IEC60825-1 并根据Laser Notice No.50 的要求而实施的。

^*2 激光管单片集成电路输出。

^*3 使用 TrueType 字体和 OpenType 字体时， 仅支持 “允许嵌入字体” 的属性为 “允许安装” 或 “允许编辑” 的字体。 该属性可在 [控制面板] - [字体] 的属性中确认。

^*4 USB 端口分为USB 存储器、 条码读取器、 鼠标端口 (A 连接器)、 Marking Builder 3 (ActiveX) 专用端口 (B 连接器) 。 Ethernet 端口支持与Marking Builder 3 (ActiveX) 的通信和TCP/IP 通信、 PROFINET、 EtherNet/IP^TM。

型号

ML-Z9600

类型

控制器

刻印头

ML-Z9610, ML-Z9610T, ML-Z9620, ML-Z9620T, ML-Z9650, ML-Z9650T

控制台

MC-P1 (彩色触摸屏)

刻印方式

XYZ 3 轴同时扫描方式

刻印激光

类型

CO₂激光、 4 类激光产品 (IEC/EN60825-1、 JIS C6802、 FDA (CDRH) Part 1040.10^*1)

波长

10.6 µm (ML-Z9610/ML-Z9620/ML-Z9650)

9.3 µm (ML-Z9610T/ML-Z9620T/ML-Z9650T)

输出

30 W^*2(ML-Z9610/ML-Z9620/ML-Z9650)

20 W^*2(ML-Z9610T/ML-Z9620T/ML-Z9650T)

引导激光／工作距离指示器

半导体激光， 波长： 655 nm， 输出： 1.0 mW，2 类激光 (IEC/EN60825-1、 JIS C6802、 FDA (CDRH) Part 1040.10^*1)

刻印范围

120 x 120 x 42 mm (ML-Z9610/ML-Z9610T)

300 x 300 x 42 mm (ML-Z9620/ML-Z9620T)

50 x 50 x 4 mm (ML-Z9650/ML-Z9650T)

标准工作距离(可变幅度)

189 mm (±21 mm) (ML-Z9610/ML-Z9610T)

300 mm (±21 mm) (ML-Z9620/ML-Z9620T)

92 mm (±2 mm) (ML-Z9650/ML-Z9650T)

刻印分辨率

2 µm (ML-Z9610/ML-Z9610T)

5 µm (ML-Z9620/ML-Z9620T)

1 µm (ML-Z9650/ML-Z9650T)

扫描速度

最大 12,000 mm/s (ML-Z9610/ML-Z9610T)

最大 6,000 mm/s (ML-Z9620/ML-Z9620T/ML-Z9650/ML-Z9650T)

文字种类

字体

基恩士原创字体 (数值、 字母、 片假名、 平假名及汉字)/用户字体/TrueType 字体/OpenType 字体^*3

条码

CODE39/CODE93/CODE128/ITF/2of5/NW7 (CODABAR) /JAN/EAN/UPC-A/UPC-E

2D 代码

QR 代码/Micro QR 代码/DataMatrix (ECC200/GS1 DataMatrix)

GS1 DataBar

GS1 DataBar (Truncated) /GS1 DataBar Stacked/GS1 DataBar Limited/GS1 DataBar (Truncated) CC-A/GS1 DataBar Stacked CC-A/GS1 DataBar Limited CC-A

徽标图像

定制字体， 徽标 (CAD) 数据 BMP/JPEG/PNG/TIF

刻印条件

刻印方式

静止刻印/移动刻印 (匀速/编码器)

文字大小(高 × 宽)

0.2 至 120 mm (ML-Z9610/ML-Z9610T)

0.3 至 300 mm (ML-Z9620/ML-Z9620T)

0.1 至 50 mm (ML-Z9650 ML-Z9650T)

注册的程序

最大 2,000 个设定

块数

256 块

I/O输出 / 输入

终端输入及输出/MIL 接口输入及输出/欧式

界面

RS-232C/USB2.0/Ethernet (100BASE-TX/10BASE-T)^*4

刻印机安装方向

所有方向

刻印机电缆长度

5 m

冷却方式

强制空冷

额定电压 / 消耗功率

单相 100 至 240 VAC ±10 % 50/60 Hz 最大 1,000 VA

过电压类别

Ⅱ

污染等级

2

环境抗耐性

使用环境温度

0 至 40 °C

工作环境湿度

30 至 85 %， 无凝结

存放环境温度

−10 至 +60 °C， 无冻结

存放环境湿度

30 至 85 %， 无凝结

重量

10.5 kg

适用法规

EU 指令/EN 规格、 CSA 规格以及UL 规格、北美规格

^*1 FDA (CDRH) 的激光分类是基于IEC60825-1 并根据Laser Notice No.50 的要求而实施的。

^*2 激光管单片集成电路输出。

^*3 使用 TrueType 字体和 OpenType 字体时， 仅支持 “允许嵌入字体” 的属性为 “允许安装” 或 “允许编辑” 的字体。 该属性可在 [控制面板] - [字体] 的属性中确认。

^*4 USB 端口分为USB 存储器、 条码读取器、 鼠标端口 (A 连接器)、 Marking Builder 3 (ActiveX) 专用端口 (B 连接器) 。 Ethernet 端口支持与Marking Builder 3 (ActiveX) 的通信和TCP/IP 通信、 PROFINET、 EtherNet/IP^TM。